EnglishAcest hotel de 4 stele este amplasat în inima oraşului Köln, la 100 de metri de promenada râului Rin. Oaspeţii pot utiliza gratuit ampla piscină interioară, sauna şi moderna sală de gimnastică.
Catedrala din Köln şi Gara Principală din Köln se găsesc la 15 minute de plimbare de Lyskirchen. Hotelul se află la 5 minute de plimbare de staţia de metrou Heumarkt, la 2 staţii de Centrul Expoziţional Kölnmesse şi la 3 staţii de Arena Lanxess.
În fiecare dimineaţă se serveşte un copios mic dejun tip bufet în lounge-ul spaţios. Acesta este amenajat cu tonuri de roz de bun gust, scaune tapiţate şi picturi înrămate. Oaspeţii pot să se relaxeze şi să urmărească programe TV în hol.
Camerele Hotelului Lyskirchen sunt luminoase şi spaţioase. Acestea oferă interioare elegante. Toate camerele includ un TV cu ecran plat şi un birou. În plus, hotelul oferă acces la internet de mare viteză.
Internet prin cablu este disponibil în camerele hotelului şi costă 17 EUR pe 24 ore.
Internet wireless este disponibil în zone publice şi costă 5 EUR pe 30 minute.
Internet wireless este disponibil în zone publice şi costă 17 EUR pe 24 ore.
Cameră dublă standard
Cameră single standard
Cameră dublă superioară
Apartament (2 adulţi + 2 copii)
Copii şi paturi suplimentare
\nToţi copii/copiii cu vârsta până la 2 ani sunt cazaţi gratuit pentru pătuţuri.
Toţi copiii mai mari sau adulţii plătesc 40 EUR pe noapte şi pe persoană pentru paturi suplimentare.
Capacitatea maximă pentru paturi suplimentare/pătuţuri într-o cameră:1.
Orice tip de pat suplimentar sau pătuţ de copil este furnizat la cerere şi trebuie să fie confirmat de hotel.
Suplimentele nu se vor calcula automat în costurile totale şi se vor plăti separat la hotel.
